• Перевод с английского Н. К. Треневой, М. Д. Литвиновой
  
• Послесловие В. А. Скороденко
• Иллюстрации М. А. Гавричкова

В историю мировой литературы английский писатель Артур Конан Дойл (1859–1930) вошел как создатель Шерлока Холмса, гениального сыщика с Бейкер-стрит, 221-б. Приключения Холмса и его друга доктора Уотсона вот уже более столетия приковывают внимание читателей всего мира. Само имя Шерлок Холмс стало нарицательным. И это не случайно — рассказы и повести об этом бессмертном герое отмечены всеми достоинствами первоклассной беллетристики: богатой выдумкой, безукоризненной интригой, точной и легкой манерой изложения, а сам герой являет собой идеал рыцарственного борца со злом, воплощенным в преступлении.В настоящий том вошли две первые повести А.Конан Дойла о Шерлоке Холмсе: «Этюд в багровых тонах» (1887) и «Знак четырех» (1890).Послесловие В.А.Скороденко рассказывает о жизни и творчестве Конан Дойла. В книге впервые публикуются иллюстрации, созданные известным художником Михаилом Гавричковым специально для настоящего издания.

О ХУДОЖНИКЕ

Михаил Алексеевич Гавричков родился в 1963 году в Ленинграде. В 1987 году окончил Ленинградский институт живописи, скульп-туры и архитектуры им. И.Е.Репина. Член Союза художников России. Участник всемирных конгрессов экслибриса в Чехии (1996), России (1998), США (1999). С 1996 по 2000 год преподавал в РГПУим. А.И.Герцена рисунок, композицию, офорт, линогравюру. Стипендиат Фонда попечителей Мариинского театра за 1995 год и Президентского фонда за 1997 год.